Last updated: March 2026
This page fulfils the disclosure requirements of Article 10 of Spanish Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE).
Esta página cumple los requisitos de información del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSI-CE).
dBaton is a trading name used by Javier Hernández Gil in the course of his commercial activity as a sole proprietor registered in Spain. The trade name has no independent legal personality. All contractual, commercial, and legal obligations arising from the use of this website and the dBaton CUE software are the direct responsibility of Javier Hernández Gil.
"dBaton" es un nombre comercial utilizado por Javier Hernández Gil en el ejercicio de su actividad comercial como autónomo. El nombre comercial no tiene personalidad jurídica propia. Todas las obligaciones contractuales, comerciales y legales derivadas del uso de este sitio web y del software dBaton CUE son responsabilidad directa de Javier Hernández Gil.
Payments for dBaton CUE are processed by Paddle.com Market Ltd ("Paddle"), acting as Merchant of Record. Paddle handles billing, VAT calculation, invoicing, and refunds on behalf of dBaton. By purchasing the Service you also agree to Paddle's Terms of Use. Customer billing data shared with Paddle is governed by Paddle's Privacy Policy.
Los pagos por dBaton CUE son procesados por Paddle.com Market Ltd actuando como Merchant of Record. Paddle gestiona la facturación, el IVA, la facturación y los reembolsos en nombre de dBaton. Los datos de facturación del cliente compartidos con Paddle se rigen por la política de privacidad de Paddle.
The provision of this website and the dBaton CUE software is subject to Spanish law. Any dispute that cannot be resolved amicably shall be submitted to the courts of Alicante, Spain, without prejudice to the mandatory consumer protection rights you hold under the law of your country of residence if you are an EU consumer.
La prestación de este sitio web y del software dBaton CUE está sujeta a la ley española. Cualquier disputa que no pueda resolverse amistosamente se someterá a los juzgados y tribunales de Alicante, sin perjuicio de los derechos de protección al consumidor que le correspondan según la ley de su país de residencia si es consumidor de la UE.
All content on this website and the dBaton CUE software, including but not limited to text, graphics, logos, and code, is the property of Javier Hernández Gil and is protected by applicable copyright and intellectual property laws. Reproduction or redistribution without prior written consent is prohibited.
Todos los contenidos de este sitio web y del software dBaton CUE, incluyendo textos, gráficos, logotipos y código, son propiedad de Javier Hernández Gil y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual aplicables.